The Cohhilition

http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/1235/?

I know that not being able to see exactly what my character is saying has been a real downer for me. I can't wait to give this a try tonight.

Please do tell us how effectively it works! This might actually be a mod I'd use for my first play-through. Thanks for the find, regardless!

This app seems to work pretty well! I loaded into the beginning part of the game where there is a bunch of dialogue and it did indeed display what was exactly said.

Oh I love that mod. I think for my first play through I will keep it vanilla but that mod will be a part of any subsequent play through. Thank you for letting us know.