Page 1 of 1

ArcheAge Interactive Map on English

Posted: Sat May 10, 2014 9:24 am
by Blackhoruz
Hey guys...

In order to help to the new players, I decided to make the translation from Russian to English of the interactive map... in that spent four full days of work and here I leave my contribution for all English ArcheAge community: http://map.guildblacksails.com
Image

Please, I would appreciate any feedback, improvement and additional information may be added, so make comments and send information that could help improve this map.

Regards.
BlackHoruz
(flyjr2000@gmail.com)

Posted: Sat May 10, 2014 7:30 pm
by CrashOverride
Amazing work, and thank you for the time you spent into this.

Posted: Sun May 11, 2014 3:38 pm
by doomulus67
all it takes is to go to aadb.info/map on a chrome browser, right click > translate to english and i see no real difference. however the amount of time i'm sure you've spent translating this is worthy of a big thank you! good job! :D

Posted: Mon May 12, 2014 6:49 pm
by Taldonus
Wow! Thanks so much!

Posted: Tue May 13, 2014 5:28 am
by J4ko
Great work, I searched for something like this and in the end used the map on the Japanese website. I can understand the language but some names are different in the versions (for example Haranya is called Harihara[tairiku] or the Firran are called Fere etc., so it was a bit confusing for someone new to ArcheAge).

Posted: Wed May 14, 2014 11:49 am
by strovo
wow!! great work man

Posted: Thu May 15, 2014 10:16 am
by JustinRampage
Awesome! Thanks for doing this BlackHoruz. Good SHOW buddy!

Posted: Sun May 18, 2014 5:42 am
by Saekawaii
Blackhoruz wrote:Hey guys...

In order to help to the new players, I decided to make the translation from Russian to English of the interactive map... in that spent four full days of work and here I leave my contribution for all English ArcheAge community: http://map.guildblacksails.com
Image

Please, I would appreciate any feedback, improvement and additional information may be added, so make comments and send information that could help improve this map.

Regards.
BlackHoruz
(flyjr2000@gmail.com)
Oh my god! That's so helpful. What an amazing work! I can't even being to imagine the amount of time and effort you put on this.
Awesome!

Posted: Thu Jun 19, 2014 2:28 pm
by nazar1us
Great work translating this.

Would it be possible to add additional overlay and functions? Please let me know what can be done I have a couple of ideas that would be helpfull for a significant number of people. In particular i'm looking to add gilda star traders fish scales and specialty workbenches (it is known that there are screenshots w/ these locations marked but...)
Also a function to calculate travel times based on coordinates would be amazing

If time and desire allows miht as well include trade pack point-to-point value calculation, etc

So... let me know and I will help with what I can

Posted: Thu Jun 19, 2014 2:43 pm
by nazar1us
Great work translating this.

Would it be possible to add additional overlay and functions? Please let me know what can be done I have a couple of ideas that would be helpfull for a significant number of people. In particular i'm looking to add gilda star traders fish scales and specialty workbenches (it is known that there are screenshots w/ these locations marked but...)
Also a function to calculate travel times based on coordinates would be amazing

If time and desire allows miht as well include trade pack point-to-point value calculation, etc

So... let me know and I will help with what I can