Hey!
Just a crazy idea out there.
As we all know, subtitles a super important on stream for a lot of reasons, but often it is not possible for cohh to have a correct position that will not overlap with them.
However, in any given game, the subtitles are always situated at in the same area with the same font and size.
The idea could be to use, on the raw video feed, a character recognition script and add them to the overlay with the possibility to go on the top of cohh.
I have absolutely no idea if those scripts are performing good enough to doing it at low latency and even if they are performing good enough to not be pure crap, but if there is a way...